» Suivez PSG-Chelsea en direct avec le meilleur (et le pire) du Web
Le PSG a allumé la mèche lundi soir, sur Twitter, avec ce message en anglais:
@chelseafc, did you know that @psg_inside has reached the @ChampionsLeague quarter final for the 2nd time in a row ?#PARISCHAMPIONSDREAM
— PSG Officiel (@PSG_inside) 31 Mars 2014
"Chelsea, saviez-vous que le PSG a atteint les quarts de finale pour la seconde fois de suite?"
En face, Chelsea est rentré rapidement dans le jeu, en répondant seulement quatre minutes plus tard:
.@psg_inside, did you know that @chelseafc will reach the semi-final for the 7th time in 12 years if we qualify against you? #CFC
— Chelsea FC (@chelseafc) 31 Mars 2014
"PSG, saviez-vous que Chelsea atteindra les demi-finales pour la 7e fois en 12 ans si nous nous qualifions contre vous?"
Et les Anglais de prendre les devants un quart d'heure plus tard:
.@psg_inside, did you know that @chelseafc have kept 11 clean sheets in 18 games in 2014? #CFC
— Chelsea FC (@chelseafc) 31 Mars 2014
"PSG, saviez-vous que Chelsea a gardé sa cage inviolée 11 fois sur 18 matches en 2014?"
La réponse parisienne n'a pas tardé:
@Chelseafc, did you know that @psg_inside has scored 22 goals in the @ChampionsLeague this season ? #PARISCHAMPIONSDREAM
— PSG Officiel (@PSG_inside) 31 Mars 2014
"Chelsea, saviez-vous que le PSG a marqué 22 buts en Ligue des Champions cette saison?"
Le lendemain, mardi, c'est Paris qui relance les "hostilités":
Hey @chelseafc, did you know that @PSG_inside's biggest home win in the @ChampionsLeague was a 7-2 (against Rosenborg)? #PARISCHAMPIONSDREAM
— PSG Officiel (@PSG_inside) 1 Avril 2014
"Hey Chelsea, saviez-vous que la plus grosse victoire du PSG en Ligue des Champions a été 7-2 (contre Rosenborg)?"
La réponse anglaise, avec une petite touche de français dans le texte:
Bonjour @PSG_inside, Chelsea’s biggest away win in the #ChampionsLeague: Galatasaray 0-5 Chelsea! #CFC
— Chelsea FC (@chelseafc) 1 Avril 2014
"Bonjour le PSG, la plus grosse victoire de Chelsea à l'extérieur en Ligue des Champions: Galatasaray 0-5 Chelsea!"
L'échange continue en début d'après-midi:
.@PSG_inside Chelsea played 5 games without conceding a goal in the #ChampionsLeague this season...#CFC
— Chelsea FC (@chelseafc) 1 Avril 2014
"PSG, Chelsea a joué 5 matches sans concéder de but en Ligue des Champions cette saison..."
@chelseafc, did you know that Thiago Silva won more than 70% of his defensive duels this season in @ChampionsLeague ? #PARISCHAMPIONSDREAM
— PSG Officiel (@PSG_inside) 1 Avril 2014
"Chelsea, saviez-vous que Thiago Silva a gagné plus de 70% de ses duels défensifs cette saison en Ligue des Champions?"
@chelseafc, did you know that @Ibra_official scored 10 goals in @ChampionsLeague this season : 1 every 60 minutes ? #PARISCHAMPIONSDREAM
— PSG Officiel (@PSG_inside) 1 Avril 2014
"Chelsea, saviez-vous qu'Ibrahimovic a marqué 10 buts en Ligue des Champions cette saison: 1 toutes les 60 minutes?"
.@PSG_inside Impressive. Did you know that Chelsea have progressed in six of our previous eight quarter-final ties...? #CFC
— Chelsea FC (@chelseafc) 1 Avril 2014
"PSG, impressionnant. Saviez-vous que Chelsea a passé six fois les quarts de finale sur nos huit précédents...?"
Enfin, une dernière couche est venue s'ajouter mercredi après-midi, jour du match, sur Facebook cette fois. Et c'est ici Chelsea qui a pris les devants, en postant ce statut:
"Maintenant, voici certainement quelque chose que vous ne pouvez pas réaliser Paris Saint-Germain...!"
Réponse parisienne, là aussi en image:
"Chelsea, maintenant voici certainement quelque chose que vous ne pouvez pas réaliser."
Et voici ce qui semble être le mot de la fin avant le coup d'envoi désormais (20h45):
"Très bon! Bon match ce soir!"
À LIRE AUSSI :
» PSG-Chelsea, deux clubs conçus sur le même modèle, à 10 ans d'écart
» Échanges d'amabilité entre Blanc et Mourinho
Retrouvez les articles du HuffPost sur notre page Facebook.
Pour suivre les dernières actualités en direct, cliquez ici.
Découvrez notre nouvelle rubrique Le Bon Lien en cliquant ici.
